🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Traditionnel · 2018

Velenu biancu

Christophe Mondoloni — Chant emblématique du groupe Christophe Mondoloni, extrait de l'album « Campà » (2018).

Couplet 1
Hè cambiatu l’avena Quandu sentu parlà D’issu velenu biancu Eiu ùn ci possu stà
Couplet 2
Mà eiu mi rivoltu Eppò contu li ghjorni Di una sucièta Chì u vole tumbà
Couplet 3
Quandu l’omini sò Un cori chi batte A pulveraccia quì Ci arruvineghja sì
Couplet 4
Una famidda sana Amichi è cumpagni Cum’è un aria di vita In giru à una mama
Couplet 5
U curagiu è a forza Chì ripiglia fiatu È ch’un piantarà mai
Couplet 6
È sò, È sò un omu arrittu Chi sona, chì canta È chì mughja per elli.
Couplet 7
È quì, è quì Ghjuventù isulana Volta u spinu à issu male
Couplet 8
È Resisti.
Couplet 9
Tutt’ugnunu hà sà À tutti pò tuccà Figliolu d’operai O Corsi più ricchi
Couplet 10
Iss’usi Diavuleschi Sò Vinuti d’altrò Ci voli à dilla franca Quì ùn ponu campà
Couplet 11
Quandu l’omini sò Un cori chi batte A pulveraccia quì Ci arruvineghja sì
Couplet 12
Una famidda sana Amichi è cumpagni Cum’è un aria di vita In giru à una mama
Couplet 13
U curragiu è a forza Chì ripiglia fiatu È ch’un piantarà mai
Couplet 14
È sò, È sò un omu arrittu Chi sona, chì canta È chì mughja per elli.
Couplet 15
È quì, è quì Ghjuventù isulana Volta u spinu à issu male
Couplet 16
È Resisti.
Couplet 17
È sò, È sò un omu arrittu Chi sona, chì canta È chì mughja per elli. È quì, è quì Ghjuventù isulana Volta u spinu à issu male È Resisti                                        x2
Couplet 18
Paroles et musique : Marguerite Chevrin Adaptation Langue Corse : Christophe Mondoloni

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Christophe Mondoloni