🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Chanson · 2002

Una Fiara Hè Nata

L’Arcusgi — Chant emblématique du groupe L’Arcusgi, extrait de l'album « In Vivu À Fianc’à Voi… » (2002).

Couplet 1
Di punte à u lepale, u pinu hà trimatu, Ghjè libecciu chi porta, u so soffiu dannatu, E a natura sana, si strappa cum’un stracciu, Una fiara hè nata, è stinza u so bracciu,
Couplet 2
Una fiara hè nata. Un mantellu di fume, arreghja a furesta, Sta terra di dulciume, mai più un ferà festa, E u ventu scherzosu, chjoca mez’e fronde,
Couplet 3
Una fiara hè nata, è corre frà e sponde, Una fiara hè nata. U muvrone si ferma, è n’hè musca u ventu, L’orizonte s’infiarà, in pettu à u spaventu,
Couplet 4
Un prufume di morte, si sparghje è in un lampu, Una fiara hè nata, in fondu di lu campu, Una fiara hè nata. E sti reini stinzati, ch’aspettanu e morte,
Couplet 5
Sò tanti bracci tesi, pè cunghjurà a sorte, U silenziu nasconde, una terra si move, Una fiara hè nata, è brusgia u mio core, Una fiara hè nata.
Couplet 6
Duve scurria lesta, l’acqua di a surghjente, U so cantu di festa, annacquendu l’oriente, Ci fermerà un scogliu, per sempre testimone, Una fiara hè nata, à mez’a stu carbone,
Couplet 7
Una fiara hè nata. Una fiara hè nata, di pettu à sta ruvina, Contru à manu assassina.

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Arcusgi