🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Polyphonie · 2009

Tù Ch’eri Partutu

Tavagna — Chant emblématique du groupe Tavagna, extrait de l'album « L’Ortu Di e Nostre Muse » (2009).

Couplet 1
Tù chì eri partutu in festa U core colmu da sperenza, Da tanta la fratellenza Centu mila soli in testa
Couplet 2
Tù chì cridie li mondi Fatti à matinate belle Da ogni culor’di pelle Per ogni chjam’è rispondi
Couplet 3
Tù chì sempre fusti bravu Cù la ghjente malavviata Nant’à la via straziata D’umanu populu schjavu
Couplet 4
In chì ortu addurmintata È sottu à chì paisaghju In fine di lu viaghju A to vita s’hè firmata ?
Couplet 5
T’anu vistutu di pannu Di lu verde militare, Di quellu d’inguernu in mare Quandì l’acqua dà l’affannu
Couplet 6
T’anu armatu di fucili È pinzute bagliunette À lu son’di e trumbette In l’aria cum’è staffili
Couplet 7
T’anu fattu fà le prove, T’anu amparatu la guerra Cù le manovre di terra Ch’ellu nevi o ch’ellu piovi
Couplet 8
Quanti funu regimenti, Quanti funu battaglioni À cullà guasi à pasponi Versu li macelli ardenti ?
Couplet 9
Quanti funu omi valenti, Quanti funu i camerati Chì cun tè ne sò cascati Sottu un celu di spaventi ?
Couplet 10
Quanti cum’è tè in ritrattu Sò nant’à vechje cumode Ch’ùn ponu cantà e lode D’ogni guerrieru fattu ?

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Tavagna