Polyphonie · 2003
Tra’noi
A Filetta — Chant emblématique du groupe A Filetta, extrait de l'album « Si di mè » (2003).
Couplet 1
À Anton’Francescu Filippini
Couplet 2
Issa lingua di i mei grazia à voi fù quella
Chì incantava le sere di a mio zitellina
Issa lingua di i mei grazia à voi fù bella
Quant’un’alba di maghju, un sfogu d’albaspina
Couplet 3
Trà noi ci fù lu mare è u tempu chì u face
Trà noi li bisesti di e guere orrende
Ma ci fù da fà ponte a musa ch’ùn si tace
E parolle di focu, e splendite lucende
Couplet 4
Pienghje u murianincu u so figliolu persu
Pienghje a Corsica sana quellu chì si n’andò
In paese di Dante à mantene u versu
Di quellu di una volta, quelli antichi maiò.
Couplet 5
Qualsiasi lu locu, u fiume, u paese
Ch’è vo travirsarete in sonniu dopu vita
E brame di u meiu à e vostre sò appese
Da fà compia sta notte chì dura senza lita.
À savoir
Marcellu Acquaviva A Filetta
Autres chansons de A Filetta
Polyphonie