🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Chanson · 2005

Stantare È Memoria

L’Arcusgi — Chant emblématique du groupe L’Arcusgi, extrait de l'album « L’Arcusgi Di Pasquale » (2005).

Couplet 1
Nove ghjuvanotte di notte à la funtana Nove lune accese, di ùn sapè ballà Nove parolle dolce, voce di minannà Bis Ottu capretti ùn facenu furtuna
Couplet 2
Ottu muntagne perse ùn si ponnu truvà Ottu furesteri ch’anu tombu la muvra Bis Sette mazzeri scemi imbuleghjanu a mente Sette putenze unite facenu avversita
Couplet 3
Sette ponti falati di focu e petre ardente Bis Sei mare chi bollenu, gonfii di suffrenze Sei dulore in core, a patria da sperà Sei misgi a dorme, l’acelli sò sperenze Bis
Couplet 4
Cinque omini arritti inventanu un surisu Cinque cannonni mughjanu a francia passerà Cinque tacche di sangue annant’à lu to visu Bis Quattru tesori piatti unu per paese
Couplet 5
Quattru canti di gioia un mondu hà da vultà Quattru donne chì pienghjenu, cumune sò l’offese Bis Tre lione chì veghjanu, stantare e mimoria Tre lingue per ride, di tante scimita
Couplet 6
Tre ragio di campà, omi terra è storia Bis Dui soli si pesanu, à l’alba fratellenza Duie storie mischiate, u tempu ùn hà pietà Dui sangui chì correnu, fiumi ricunniscenza Bis
Couplet 7
Un populu chì tocca à e mille sperenze Un populu chì d’occhji, apre l’eternità Un populu chì va dop’a tante suffrenze Un populu chì va, solu à l’Indipendenza

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Arcusgi