🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Traditionnel · 2011

È s’ell’un c’era lindumane

i Messageri — Chant emblématique du groupe i Messageri, extrait de l'album « Pè fà la campà » (2011).

Couplet 1
Per ditti o bà quantu sò fieru Di ciò ch’è tù m’ai amparatu Per ùn cunosce l’addisperu Cume spiecatti à tè o mà
Couplet 2
Chì tutte le mio stonde strane Mi l’ai fatte supranà È s’ell’ùn c’era lindumane Per divvi tuttu lu mio amore
Couplet 3
U trimuleghju di le mio mane A pena amara di lu mio core È s’ell’ùn c’era lindumane Figliola à sparte cun tè
Couplet 4
È asciuvanne le to lacrime Da ch’è tù ridi à più pudè Figliolu per esseti à fiancu È appaccià li to affanni
Couplet 5
I ghjorni chì eiu ti mancu È s’ell’ùn c’era lindumane Per divvi tuttu lu mio amore U trimuleghju di le mio mane
Couplet 6
A pena amara di lu mio core È s’ell’ùn c’era lindumane Cume dittila franca è chjara Sì l’acqua di le mio funtane
Couplet 7
Sempre ti vogliu tene cara È isse stonde à sparte cun tè À cunghjurà ogni malanni Per fà chì ognunu campi bè
Couplet 8
È s’ell’ùn c’era lindumane Per divvi tuttu lu mio amore U trimuleghju di le mio mane A pena amara di lu mio core
Couplet 9
È s’ell’ùn c’era lindumane Henri Olmeta / Fabrice Andreani

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de i Messageri