Traditionnel · 2011
Ruloghju di a vita
Attallà — Chant emblématique du groupe Attallà, extrait de l'album « Lettara muta » (2011).
Couplet 1
Solu ind’è moi urticellu
Appudiatu à la moi zappa, guardendu
Passa un acellu
Pensu à u tempu chi scapa
Couplet 2
E corsa la zitiddina
Come l’acqua à la funtana
Fresca pura e cristalinna
Ma dighja cusi luntana
Couplet 3
So sfilati li vint’anni
Lasciendu i so ramenti
Tempi di gioia e d’affani
Tempi di canti e di pienti
Couplet 4
E sunatu lu mezziornu
À u ruloghju di à vita
E sfiere e anu fatu torna
Di à ghjuventu finita
Couplet 5
Dopu venera a sera
Cu e so stonde dolente
Come u lume di lumera
Trema à u primu curente
Couplet 6
E po cascara a notte
Come un mantelu d’aciaghju
Cusi ci appronta la sorte
À fa l’ultimu viaghju
Couplet 7
Un abbia furia ô Falcina
Di vule fa a cugliera
Che la to falce mischina
Un voglia pienta la sfiera
Couplet 8
Lascia sempre batte l’ore
Un mi parla piu di danni
Certi ghjorni aghju lu core
D’un zitellu di vinti’anni
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de Attallà
Traditionnel