🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Traditionnel · 2018

Qualcosa in più

Christophe Mondoloni — Chant emblématique du groupe Christophe Mondoloni, extrait de l'album « Campà » (2018).

Couplet 1
Trà di nò hè natu l’ardori Mai campatu incù nimu, Chì senza parlà ci capimu À frisgiu d’ugni batticori, È cunvinti di quiss’amori U tempu suspesu tinimu.
Couplet 2
Trà di nò fughji u disprezzu Attempu à l’affettu vanu, È l’animi appalamanu Ugni stonda hè senza prezzu, Chì quandu lestu ti carrezzu Sfrisgiu tandu u mondu sanu.
Couplet 3
Trà di nò sfila l’eternità È a cirtezza d’ugni virtù, Andendu sempri à tù per tù Spartimu a richezza d’amà, Ciò chì omu ùn si sà spiicà A gioia, cù qualcosa in più.
Couplet 4
Trà di nò u pocu hè tantu
Couplet 5
Ch’ùn sguardu solu ci unisci, È ugni spera rinvivisci Da risanà ciò chì s’hè frantu, Chì da quandu mi sè accantu, Ciò ch’aghju in giru sparisci.
Couplet 6
Trà di nò, tuttu hè parmessu Chì a vita ci invintemu, È sempri avanti andemu Versu un avvena prumessu, Ugni sonniu c’hè cuncessu Ch’una stessa parsona semu.
Couplet 7
Trà di nò sfila l’eternità È a cirtezza d’ugni virtù, Andendu sempri à tù per tù Spartimu a richezza d’amà, Ciò chì omu ùn si sà spiicà A gioia, cù qualcosa in più.
Couplet 8
Paroles : Ghjuvan Federicu Terrazzoni Musique : Christophe Mondoloni

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Christophe Mondoloni