Traditionnel · 2012
Pietà
Manât — Chant emblématique du groupe Manât, extrait de l'album « Maddessa » (2012).
Couplet 1
Abbia pietà Santa Maria
Aiutami à sminticà
U to aiutu lu vogliu
Mamma di tutta via
Couplet 2
Pianta issu batticore
Quellu di colpa soia
Quellu di colpa soia
Lu liame frà ellu
Couplet 3
È mè la mo alma
Ùn sà la divuzione
Vogliu apre li me ochji
N’ant’altre felicità
Couplet 4
Da sentele vicinu
È po tuttu si ne và
Lacrime, à l’alba nate
Battizendu mi l’ochji
Couplet 5
Battizendu mi l’ochji
Stranamente apparse
Da un focu di mè
Sonniu attizzatu da sè
Couplet 6
Vittima, u mio corpu
D’ùn pudè lu tuccà
D’ùn pudè lu tuccà
Si scansa in le so bracce
Couplet 7
Ch’ùn sò cà da passà
Ch’ùn sò cà da passà
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de Manât
Traditionnel