🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Traditionnel · 1985

Occhji Spenti

L’Albinu — Chant emblématique du groupe L’Albinu, extrait de l'album « Versu Tè » (1985).

Couplet 1
Marchjenu a voce spenta Pianu pianu, passu straziatu Strascinendu u so turmentu A un bastone appicatu.
Couplet 2
Si custruiscenu un mondu N’duve mai viaghjonu Pè carizzà una bionda Chi mai sarrà la so canzona.
Couplet 3
Sone u so urganettu Cum’e di a vita una risata E u so nome per un dettu Mai ùn l’hanu stampatu.
Couplet 4
U so lume hè trapanatu Di marosule languidonie U so signozzu maritatu E la so notte vergogna.
Couplet 5
Scrivenu i so spavecchji Nantu a i muri culor’ spaventu E parlenu di dulcezza Senza ammintà u so pientu.
Couplet 6
U giru di lu so mondu Hè di passi intrappulati Pè campà qualchi siconda Una volta ind’è l’annata.
Couplet 7
A so sperenza hè ingutuppata Di un ragiu maraviglia Mà u so capu ghjimbatu Di e voce sà a sumiglia.
Couplet 8
E vacanze so un viaghju Dà u tighjale à u ballatoghju Scoprenu ghjesgia e marcatu Pè circassi un’ alloghju.
Couplet 9
Piglienu fine senza gioia L’anime età un ne sanu E i so cori mimoria Cù curagiu i portanu pianu.
Couplet 10
Po finiscenu senza lume Di mai fù a s’esistenza Mà sottu à a terra in fume Sempre ci hè a so prisenza

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Albinu