🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Traditionnel · 2025

O Maria Sà !

Eppò — Chant emblématique du groupe Eppò, extrait de l'album « D’Ogni Culore » (2025).

Couplet 1
Tibidibidi, tibidibidi, tibidibidi, tibidi, tididi, titibidibidi, tibidibidibidi Inde u mio carrettu robba in quantità, Ghjuvacchinu hè u veru tragulinu ! Scuzzali, calzunetti, oliu è baccalà…
Couplet 2
Ghjuvacchinu, dacci ancu appena di vinu ! Aiò o paisà ! À chì vole cumprà, Sì oghje ùn pò, dumane pacherà !
Couplet 3
À cavallu à a sumera Bazzichendu à bazzichera, Ghjacumina, un chilò di pisticcina ! À cavallu à a sumera
Couplet 4
Oghje si spachja à spachjera ! Ziu Martinu, casgiu di u Marzulinu ! Chì mi voli cumprà Tù o Maria Sà ?
Couplet 5
Chì u mio core hè toiu digià ! Tibidibidi, tibidibidi, tibidibidi, tibidi, tididi, titibidibidi, tibidibidibidi Cinque cinquanta, Maria Santa hè a più bella, ùn ci n’hè cusì ! Cinque cinquanta, Maria Santa hè a più bella, ùn ci n’hè cusì !
Couplet 6
Nove novanta, hè un sole chì canta, o chì bella zitella o Ghjuvacchì! Nove novanta, hè un sole chì canta, o chì bella zitella o Ghjuvacchì! Bella morra murrina, ghjocu di china, s’ell’hè prontu l’anellu, maritami ! Bella morra murrina, ghjocu di china, s’ell’hè prontu l’anellu, maritami !
Couplet 7
S’ell’hè prontu l’anellu, maritami o bella, canteremu l’alleru à l’infinì ! S’ell’hè prontu l’anellu, maritami o bella, canteremu l’alleru à l’infinì ! Aiò o paisà ! Vinite à fistighjà !
Couplet 8
Maria Santa s’hà da marità ! O Maria Sà, o Maria Sà, o Maria Sà, mi vogliu marità, Mi vogliu marità cun tè o Maria Sà ! O Maria Sà, o Maria Sà, o Maria Sà, mi vogliu marità,
Couplet 9
Mi vogliu marità cun tè o Maria Sà ! O Maria Sà, o Maria Sà, o Maria Sà, mi vogliu marità, Mi vogliu marità cun tè o Maria Sà ! O Maria Sà, o Maria Sà, o Maria Sà, mi vogliu marità,
Couplet 10
Mi vogliu marità cun tè o Maria Sà !

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Eppò