🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Chanson · 1981

Nostalgia

Antoine Ciosi — Chant emblématique du groupe Antoine Ciosi, extrait de l'album « Nostalgia » (1981).

Couplet 1
Rivecu a mio mamma bella cumè à trent’anni Incu li so fiori in pettu colti da matina E rivecu u mio babbu incu stu cappelu negru Chì cullava in paese tra mezu à le vigne
Couplet 2
U fiume di la vita corre troppu in furia Oghje anu tutt’i dui i cappeli di nebbia Ma eiu i vecu sempre cun l’ochji d’un zitellu E quandu pensu à què mi vene a nostalgia
Couplet 3
Duie loghje, un sulaghju è un vechju scalone A casa induve sò natu ùn’era un palazzu Rigali per Natale ci n’era pocu è micca Ma aghju campatu quì i più bell’anni di a mio vita
Couplet 4
Un’era la miseria ben chì s’assumigliava Ma c’era sempre u sole po c’era l’amicizia, In stu paese persu, in stu paese caru E quandu pensu à què mi vene a nostalgia
Couplet 5
Ma quandu pensa a tè tandu mi scappa u pientu Tuttu st’amore persu ùn mi nè possu scurdà Ma quandu pensu a tè si calmanu li venti Si spenghjenu li fochi e nasce a nostalgia
Couplet 6
E rivecu li vechji chì si ne sò andanti Per ste machje fiurite quassù in paradisu S’anu lasciatu quì troppu piazze viote Cun’elli Ghjesù Cristu parlarà u corsu
Couplet 7
Dumè s’hè spatriatu Antone si n’hè mortu A scola l’anu chjosa ùn c’era chè trè zitelli Un pinzutu hà cumpratu ind’è lu c’era u mulinu E quandu pensu à què mi vene a nostalgia

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Antoine Ciosi