Chanson · 1977
Marchjava
Chjami Aghjalesi — Chant emblématique du groupe Chjami Aghjalesi, extrait de l'album « Nant’a u solcu di a storia » (1977).
Couplet 1
L’omu marchjava tristu è penserosu
E l’acqua lu bagnava pianu pianu
Dece anni à oghje avia fattu sposu
Ma ella ripusava in terra luntana.
Couplet 2
A so vita era biota è trascinata
Un ghjornu mandatu qui, l’altru culà
Più nisunu piacè più nisuna scappata
Tantu in tantu un amore falzu per ballà.
Couplet 3
In lu foscu di lu celu ammantatu
Un lume bruttu dicia falzità
Senza riflete si seria lampatu
Per un più sente u so core lagnà.
Couplet 4
Ma a scontru quell’eternu
Quellu u sole mai spentu
Custi in core d’inguernu
S’hè siccatu lu so pientu.
Couplet 5
Oghje marchja sottu a luna
Per la grande piaghja bianca
Dizzingatu hà so le fune
Vogliu vince cù tè à fiancu…
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de Chjami Aghjalesi
Chanson