🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Chanson · 2011

L’Isula Sola

Vitalba — Chant emblématique du groupe Vitalba, extrait de l'album « D’umbria è di sulana » (2011).

Couplet 1
O quantu vuleria scrive chi a mio storia hè di pace Chi l’albori ch’aghju vistu si so pisati sereni Ma à empie a mio mente so centu mila e strage E di fiure sanguinose i mio ricordi so pieni
Couplet 2
Aghju vistu tantu volte u mio mondu piccia focu Per una croce, un spechju o per un palmu di terra Per una fede, un’idea, per u pusessu d’un locu l’omi move e battaglie, l’omi dà si à a guerra
Couplet 3
Eiu so l’isula sola Locu di tanti sicreti un’isulella di fola Musa di tanti pueti So un’isula sulella Mi chjamanu a più bella
Couplet 4
Aghju vistu l’orisonte ghjugne tanti battilloni E i sullati à millaie calpighjà e mio marine Aghju in core è vinice di ‘ssi tempi bughjiconi E piengu à fiumi pieni è mio pene senza fine
Couplet 5
Da sempre so stata eiu ogettu di ogni imbliglia Quella chi omu vulia cumprà, vende o cunquistà Quella stella ch’in lu celu di più cà l’altre spampiglia E ch’ognunu vuleria di e so mani tuccà
Couplet 6
Eiu so l’isula sola Locu di tanti sicreti un’isulella di fola Musa di tanti pueti So un’isula sulella Mi chjamanu a più bella
Couplet 7
Ma vogliu sperà e crede in un dumane sfarente Sunnià di l’ore à vene cum’è di tant’allegrie Vede e so albe chjare è di pace splendurente Pisà si à l’infinita cum’è in le puesie
Couplet 8
E vogliu di à i mei, à i mio figlioli cari In un cantudi sperenza, in un’ardente prighera Di francà mi a l’ora mai di tanti ricordi amari E di tene caru à mè di più cà a mio bandera
Couplet 9
Eiu so l’isula sola Locu di tanti sicreti un’isulella di fola Musa di tanti pueti So un’isula sulella Mi chjamanu a più bella

À savoir

Jean Yves Acquaviva / Vitalba

Autres chansons de Vitalba