🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Traditionnel · 2016

Lingua materna

Aria d’aRena — Chant emblématique du groupe Aria d’aRena, extrait de l'album « Aria d’aRena » (2016).

Couplet 1
Lingua spuliata, lingua tralasciata Lingua amparata, mai aduprata Dà lu corsu piu fieru, spapersu mà sinceru Nè sarè sempre, un’ ultimu ghjuvellu
Couplet 2
Lingua corsa, lingua materna Trovi la forza par esse eterna Par tene arrita luttà é campà Ghjuventù ardita sempre ci vularà
Couplet 3
Lingua antica, lingua sminticata A li ghjorni d’oghje, oramai mintuati Dà li vechji pastori, predalli o ghjuvanalli Piu corsu parlatu mà di piu vergugnatu
Couplet 4
Lingua corsa, lingua materna Trovi la forza par esse eterna Par tene arrita luttà é campà Ghjuventù ardita sempre ci vularà
Couplet 5
Lingua strangera, lingua difesa Ind’è ella nigata, senza nisun’ pratesa Dà le banche di scola oramai diserte Nun si sente u corsu mà puesie francese
Couplet 6
Lingua corsa, lingua materna Trovi la forza par esse eterna Par tene arrita luttà é campà Ghjuventù ardita sempre ci vularà
Couplet 7
Lingua di core, lingua beata O ghjuventù chi a to voce mughjarà Pà salvà la so lingua, pà falla aduprà Mai piu intannata mà pà sempre cantata
Couplet 8
Lingua corsa, lingua materna Trovi la forza par esse eterna Par tene arrita luttà é campà Ghjuventù ardita sempre ci vularà

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Aria d’aRena