🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Traditionnel · 2011

Lettara muta

Attallà — Chant emblématique du groupe Attallà, extrait de l'album « Lettara muta » (2011).

Couplet 1
U me sguardu s’appudda, ùn trovu ch’è bughjura Hè nera la scrittura Ùn ci hè versu Ùn so leghja ad avà è morgu d’ùn sapè
Couplet 2
D’ùn sapè O Savè Hè quant’una prighjò d’ùn essa stata à a scola Chì li manca a parola À stu fogliu
Couplet 3
A me penna ùn sà scriva a lettara par tè Iè par tè, O Savè O dì comu fà Ùn possu dì nè palisà
Couplet 4
Indu’ sarà Issa culomba, cù lu me cantu da purtà Se’ partitu O Tisò d’ùn sapè lu m’amori Avà mi trica l’ora
Couplet 5
A primura Chì ti voddu stracquà i mei li parè Hè quant’hè O Savè Da fà andà culà in l’Algeria strana
Couplet 6
A nutizia luntana A me pena Quì tuttu mi s’hè spintu è morgu senza tè Senza tè O Savè
Couplet 7
Morgu di tè Ùn la ti possu fà sapè O SavèHè cussì ingratu d’un pudè Carizzà quiddu fogliu è lampà li me sensi
Couplet 8
Com’è fiori di carta da pudetti incantà Signuzzà li me pienti intruscendu filari Da caccianni altr’è tantu è po’ fatti vultà

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Attallà