Polyphonie · 2009
L’alivu Culomba
Tavagna — Chant emblématique du groupe Tavagna, extrait de l'album « L’Ortu Di e Nostre Muse » (2009).
Couplet 1
À purtà tanti morti
L’alivu s’hè annudatu
Tortu più chè i turmenti
Pare bellu invichjatu
L’acellu à vulà
Trà mezu à tante palle
Purtendu a sperenza
S’hè troncu torna l’ale
Couplet 2
A culomba hè ferita
D’ogni stridu di dulore
Di zitelli d’una terra
Ch’ùn sà più cume girà
A culomba hè cascata
Vultemula, cumpà
L’alivu s’hè salvaticu
Ci tocca à insità.
Couplet 3
Sò state e millaie
À fracà si per l’ultima
À barattà bugie
Per una pace sicura
Ma in ogni giuventù
Ci hè un scemu ch’affacca
Una spezia di banditu
D’onore mal’piazzatu.
Couplet 4
L’agnellu erimane
Hè diventatu lupu
Da populi nucenti
Si face l’assassinu
Ma ci hè sempre daretu
Chì carca lu fucile
Un omu dettu grande
Chì si piglia per Diu.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de Tavagna
Polyphonie