Traditionnel · 2019
L’acqua Nera
Celente — Chant emblématique du groupe Celente, extrait de l'album « Alitu d’Anima » (2019).
Couplet 1
Hiroshima la mio cità
M’arricordu l’acqua nera
Falata da celu in là
Chi scrisse l’anni di guerra
Stu cennu di libertà
Avveleno li mei di terra
Couplet 2
In scola posti à i banchi
Appruntàvamu à lezzio
Più nun ci era nuli bianchi
Quandu u celu si sfragello
Tù cumpagnu, tù mi manchi
So eiu ch’avia a ragio
Couplet 3
Passatu lu neru fume
Po edificatu lu desertu
Pediniella cù u so lume
Disgrazia ci avia offertu
Sbattulai in pagnu fume
Ci era eo ochj’apertu
Couplet 4
A mezu à mughji è pienti
Ti cercai tù cumpagnu
Intesi i vicini lamenti
Ti truvai in notte pagna
Falava in crudi mumenti
L’acqua per tè l’orfagnu
Couplet 5
Hè piuvita l’acqua nera
Funu vene di la morte
Avianu betu sin’à la sera
Paisani è fù detta la sorte
Rivecu e cennere in terra
E babbu in lu so orte.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de Celente
Traditionnel