🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Chanson · 2003

ind’è vo’seti

Surghjenti — Chant emblématique du groupe Surghjenti, extrait de l'album « Orma » (2003).

Couplet 1
Ind’è vo seti u spiritu murmura Socù e sicura d’un senta vi mai piu Mazu a tantu rimorsu chi un ingratu ni scura Iddu vi faci scorta in issu lucu di fuscura Pa vinci issa fuscura Una lumera lacrimendu i so peni Accumpagna l’angosci piu che l’idei in fulena Issu prisenti di lumu chi dulci si tratteni Mantinissi ellu puru u piu degnu l’avvena U piu degnu l’avvena
Couplet 2
A paci in issu locu hè carca di gioii tinti Carca di gloriii vinti di tanti spiranzi spinti A paci in issu locu un ha banderi armati Da bocci a u silenziu di rispettu n’hè urnata
Couplet 3
Ind’i vo seti ni so pari i prifirenzi Ma ranficani l’albi di i stupidi cuscenzi In l’animi materni induv’ l’infernu guadantu U turmentu si movi tal’un mari d’arruganza Tali un celi chi mai stancia
Couplet 4
A paci ind’e voseti, pichja a u fiori di i ghjusti menti Pà fà canta l’amori mezu a un dilivu di pienti A paci ind’e vo seti ni ricusa l’abbastanza Soca circa riposu in i pianuri ‘lla mancanza Si a paci ind’e vo seti hè sola a pudè ritena Pregu ‘lla mantinissi u più dègnu di l’avvena Si a paci ind’è vo seti he sola a pudè ritena Prigu ‘lla fessi a chjama pa salva l’urfaniu avvena

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Surghjenti