Traditionnel · 1990
Hè Cascatu U Muru
Jean Marc Ceccaldi — Chant emblématique du groupe Jean Marc Ceccaldi, extrait de l'album « A Lingua D’Inde Noi » (1990).
Couplet 1
Anni é anni d’oppressione
Per una vita nova ch’ùn venia mai,
Dittattura, repressione,
In un’appologia di viulenza è di guai.
Couplet 2
Sott’e croce bianche è mute
Sempre lu stessu sognu cusì innargentatu,
Oramai e mente sò empiute
D’un ghjornu di Nuvembre induve tutt’hà scambiatu,
Un altru tempu hè natu.
Couplet 3
Ripigliu:
Hè cascatu u muru di l’intulerenze,
Tandu un populu sanu s’hè messu à cantà,
Hè cascatu u muru, sò permesse e sperenze,
Per un passu di più versu a libertà;
Couplet 4
Cume un ballu celestu d’acelli immaculati,
Si sente in ogni locu i risi d’i zitelli,
Si sò zitti per sempre i passi d’i suldati
Per salutà l’unione di dui populi fratelli.
Couplet 5
Chì dumane lu viaghjone
Sia imbalsamatu d’i fiori d’allegria,
Brusgeremu tutte e priggione
Da Berlinu à Praga, Bucarest è Varsovia,
Traccemu una altra via.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de Jean Marc Ceccaldi
Traditionnel