Polyphonie · 1981
Farandula
A Filetta — Chant emblématique du groupe A Filetta, extrait de l'album « Machja n’avemu un’antra » (1981).
Couplet 1
Una volta una ranochja
Scianca è zemba c’una crochja
Iscuntrede à zia Finochja
E inseme volse ballà.
Couplet 2
C’era Barbinu, Barbetta è Barbazza
C’era sippettu, sippucciu è sippinu,
C’era Barbazza, Barbetta è Barbinu,
Farandulendu quassù è quallà.
Couplet 3
Una notte un rusignolu
In lu boscu sempre solu
Ci truvede u so figliolu
Allor’si misse à cantà.
Couplet 4
C’era Barbinu, Barbetta è Barbazza
C’era sippettu, sippucciu è sippinu,
C’era Barbazza, Barbetta è Barbinu,
Farandulendu quassù è quallà.
Couplet 5
In lu pratu, Graziella
Trà li fiori è l’arbicella,
Disse, chjamendu l’agnellu,
Or’imparami à saltà.
Couplet 6
C’era Barbinu, Barbetta è Barbazza
C’era sippettu, sippucciu è sippinu,
C’era Barbazza, Barbetta è Barbinu,
Farandulendu quassù è quallà.
Couplet 7
In la festa u parapiglia
Regna in tutta la famiglia,
In piazza per la quadriglia
A riverenza si fà.
Couplet 8
C’era Barbinu, Barbetta è Barbazza
C’era sippettu, sippucciu è sippinu,
C’era Barbazza, Barbetta è Barbinu,
Farandulendu quassù è quallà.
À savoir
D. Versini \ J. Makis A Filetta
Autres chansons de A Filetta
Polyphonie