Traditionnel · 2024
Eddara
Alcudina — Chant emblématique du groupe Alcudina, extrait de l'album « Alcudina » (2024).
Couplet 1
So tempi smimurati ch’inalzi li to frondi
Fruttu di a libartà cù radichi prufondi,
Pinsendu d’essa salvu dopu à funesti stondi
Ùn l’hai vistu nascia ‘ssu mali chì s’ascondi.
Couplet 2
Malgradu i vinici fatti da fiari è venti
Nimu ghjunsi à piicà u to fustu valenti,
Ti cridii eternu di pettu à i turmenti
Scurdendu a prisenza d’un essa praputenti.
Couplet 3
À l’appiattu s’intriccia
Cresci è pidda forza,
L’eddara ghjunghjiticcia
À l’infinita risorsa,
Ch’ammanta a curticcia
D’ugni tramula corsa.
Couplet 4
Tralsciendu u cippu pà un altra natura,
Di u suchju di tandu pirdisti a primura,
Mentri s’arrampicaia ascosa in a bughjura
A rimigna spuntata da stirpà a cultura.
Couplet 5
D’andatura dicisa oghji s’imbuffa fiera
Sparghjendu i so reti sin’à l’assuffuchera,
Chì l’arburu di tandu ormai s’addispera
D’ùn veda spuntà l’ora di fà a diraschera.
Couplet 6
À l’appiattu s’intriccia
Cresci è pidda forza,
L’eddara ghjunghjiticcia
À l’infinita risorsa,
Ch’ammanta a curticcia
D’ugni tramula corsa.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de Alcudina
Traditionnel