Traditionnel · 1982
E Po Marchja
I Voci di a Gravona — Chant emblématique du groupe I Voci di a Gravona, extrait de l'album « Spaventu » (1982).
Couplet 1
D’issa ghjente, d’issa terra
Ne parlaraghju dinò
Chè ne semu a la miseria
A miseria d’un esse più.
Couplet 2
Eramu i schjavi fieri
Avessa la schjavitu
Chjocca messa e manere
E manere d’un esse più.
Couplet 3
Mà mi !
Qual’hè chi s’affaca qui ?
E’pò’marchjà, è’pò’cantà
A nostra santa libertà.
Couplet 4
E’pò’marchjà, è’pò’cantà
A nostra santa libertà.
Couplet 5
Ci ferma nant’a li ghjorni
Ghjustu un pane d’un crepà
Mà si sò spenti li forni
E’u spiru spunterà.
Couplet 6
Straziemu e strade di l’esiliu
Strannu passu à strascinà
Passu messu à e manere
E manere di quallà.
Couplet 7
Mà mi !
Qual’hè chi s’affaca qui ?
E’pò’marchjà, è’pò’cantà
A nostra santa libertà.
Couplet 8
E’pò’marchjà, è’pò’cantà
A nostra santa libertà.
Couplet 9
Firmarè sempre zitellu
Zitellu a to verità
Chi un mesu per un annu
Eccuti u to campà.
Couplet 10
S’hè pisatu l’urfanellu
E’s’hè messu a mughjà
E so stragge, e so pene
U calveru di cantà.
Couplet 11
L’anu postu le catene
E’pò’lampati in le prigiò
Ch’un si salva un paese
S’elli ci sò sempre i sgiò.
Couplet 12
Mà mi !
Qual’hè chi s’affaca qui ?
Couplet 13
Ghjè un populu chi marchjà
Incù lazziu di cantà
A parolla santa è pura
U nome di libertà.
Couplet 14
E’pò’marchjà, è’pò’cantà
A nostra santa libertà.
Couplet 15
E’pò’marchjà, è’pò’cantà
A nostra santa libertà.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de I Voci di a Gravona
Traditionnel