🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Polyphonie · 1990

Cume Hè

Tavagna — Chant emblématique du groupe Tavagna, extrait de l'album « Blues di Paese » (1990).

Couplet 1
Ripigliu : Cume hè chì u penseru mi rode Cume hè chi quandu ùn ci hè più sole Cume hè chì le to case sò chjose A ghjente si ne và, so belli pochi à fermà Cume hè chì a vita ùn mi vole Cume hè chì mi cundannanu à more S’ella avessi da durà què, allora hè finita A storia per mè.
Couplet 2
Assai ne sà Quellu chi ùn vole mancu sente U lamentu di a surgente Chì ùn hà orte da innacquà.
Couplet 3
Mi mettu à sunnià è mi cunfondu incù le stelle Ramentendu e stonde belle è lu piacè di campà quì.
Couplet 4
Vulerebbe dì à lu focu è à lu ventu Quant’ellu hè neru u turmentu Chì nasce è chì cresce quì.
Couplet 5
È pudè capì Di li mio balconi, li fiori Chì perdenu li so culori Videndu a natura smarì.

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Tavagna