🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Chanson · 1993

Core Vivu

L’Arcusgi — Chant emblématique du groupe L’Arcusgi, extrait de l'album « Sò Elli » (1993).

Couplet 1
Cume un battellu chì s’affonda Sbattutu da lu marosu U mè core in la ronda Di l’ore cerca riposu
Couplet 2
Cumè un chjosu insalvatighjitu Ch’ùn cunnosce più rustaghja U mè core innumighjitu Sparisce sott’a lanaghja.
Couplet 3
U mè core terra sfruttata Senza à t’acquatà hè siccatu U ventu scemu di a spiccata Corre in lu mio sangue malatu.
Couplet 4
Cumè una leccia in la furesta Aghjumpatu sott’à lu ventu U mè core in la timpesta Di li guai è lu turmentu
Couplet 5
Cumè un prigiuneru languente Volta in la so pagliaccia U mè core fruttu ardente S’hè persu in la to fumaccia.
Couplet 6
U mè core terra sfruttata Senza à t’acquatà hè siccatu U ventu scemu di a spiccata Corre in lu mio sangue malatu.
Couplet 7
Cumè la si tronca l’ardetta Sott’u passu furesteru U mè core toccu di a saetta Sbrighjuleghja d’addisperu
Couplet 8
Cumè una barca in lu mare Chì lotta per truvà portu U mè core in l’acqua amare Di i to ochji si nè mortu.
Couplet 9
U mè core terra sfruttata Senza à t’acquatà hè siccatu U ventu scemu di a spiccata Corre in lu mio sangue malatu.

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Arcusgi