Chanson · 1982

Citadella da fà

Canta u Populu Corsu — Chant emblématique du groupe Canta u Populu Corsu, extrait de l'album « C’hè Dinù » (1982).

Couplet 1
À Antoine de Saint-Exupéry et à sa citadelle
Couplet 2
A mezu à la rena di u disertu Nantu à una spianata è à l’apertu Mediteghjalu puru u gestu offertu
Couplet 3
Tù chi voli murà A petra di l’avvene Citadella da fà Di speme per dumane. Di speme per dumane.
Couplet 4
U nimicu circonda li to lochi E ne vedi ogni tantu li so fochi Chi ti facenu a spia s’è tù ghjochi
Couplet 5
Tù chi vole pisà A to casa di mane Un ti manca da fà Pè le strade suprane. Pè le strade suprane.
Couplet 6
Chi tuttu hè scambiu è leia trà di noi Trà la guerra è la pace chè tù godi E capiscimi avale s’è tù poi
Couplet 7
Tù chi voli sallà L’amicizia di pane Cù lu sangue a metà Di fraiata di cane. Di fraiata di cane.
Couplet 8
Ti sente sopr’à l’osse a pelle macca Quand’è tù stringhji li to pugni in stacca L’ochji fissi nant’à la negra tacca
Couplet 9
Tù chi voli fighjà U celu di dumane E ci voli caccià Tutte l’idee vane. Tutte l’idee vane.
Couplet 10
Ma dorme ùn poi più, ùn dorme mai ! E rifletti à quesse le veritai Chi t’avvinghjeranu tantu oramai
Couplet 11
Tù chi voli crepà Bis Tutte le forze arcane Quelle di l’aldilà Inseme à le terrane. Inseme à le terrane.
Couplet 12
La, la, la, la…

À savoir

Ghjacumu Fusina Canta u populu corsu

Autres chansons de Canta u Populu Corsu

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.