🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Chanson · 2024

Catalunya

L’Arcusgi — Chant emblématique du groupe L’Arcusgi, extrait de l'album « Eterna Lotta – 40 anni » (2024).

Couplet 1
Ci era un populu altieru, in cerca di a so armunia Di u so passatu fieru, di vittorie è d’allegria Quandu e botte d’un imperu, incciacconu a demucrazia. Da Rumani arrabiati, à e stonde Barbaresche
Couplet 2
Da paesi marturiati, à fureste incantareccie Da dittatori impustati, cù e so fole à scimesche. N’hà fattu a to sfurtuna, d’esse a parte a più bona Ma un trema Catalunya, da Lérida à Barcelona
Couplet 3
Catalunya, Catalunya. D’ottobre u primu ghjornu, è à ora matinale Fù u sfrombu di u stolu, chì suffiò cume murtale A i cannoni di u molu, in cima à a catedrale.
Couplet 4
In campagna o in carrughju, per qualera d’accunsentu N’hè natu grande lu rughju, à l’omu di tradimentu Chi cundannò in un mughju, à tuttu un guvernamentu Nhà fattu a to sfurtuna, d’esse a parte a più bona
Couplet 5
Ma un pienghje Catalunya, da Girona à Tarragona Catalunya, Catalunya. Alzemu cum’un tesoru, per quale a vole sapè Chi a nostra testa di moru, hè girata versu te
Couplet 6
Micca per cullari d’oru, nè per tituli di Rè… Catalunya, catalunya Catalunya, catalunya…

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Arcusgi