Chanson · 1989
Carnaval
Chjami Aghjalesi — Chant emblématique du groupe Chjami Aghjalesi, extrait de l'album « Guerrieri Di L’Eternu » (1989).
Couplet 1
Estiu sens grana
Feda sens lana
E car sens sal
Sens carnaval
Molin sens ala
Porta barrada
Taula sens vin
Torna venir !
Couplet 2
Estiu sens grana
Feda sens lana
E car sens sal
Sens carnaval
Molin sens ala
Porta barrada
Taula sens vin
Torna venir !
Couplet 3
N’avian dit que t’ères anat
Al païs d’ont se torna pas
Entre la mar de l’amargant
E las planas del pas res mai.
Couplet 4
Estiu sens grana
Feda sens lana
E car sens sal
Sens carnaval
Molin sens ala
Porta barrada
Taula sens vin
Torna venir !
Couplet 5
Estiu sens grana
Feda sens lana
E car sens sal
Sens carnaval
Molin sens ala
Porta barrada
Taula sens vin
Torna venir !
Couplet 6
M’avian dit que t’ères perdut
Dins las brumbas del pas nascut
Al ras de mortas esperanças
Del costat de la desbrembança.
Couplet 7
Estiu sens grana
Feda sens lana
E car sens sal
Sens carnaval
Molin sens ala
Porta barrada
Taula sens vin
Torna venir !
Couplet 8
Estiu sens grana
Feda sens lana
E car sens sal
Sens carnaval
Molin sens ala
Porta barrada
Taula sens vin
Torna venir !
Couplet 9
E segur qu’avias cabuçat
Cambas e braces barrejats
Al cambal de las bocas mudas
Païs clavat, terras vendudas !
Couplet 10
Estiu sens grana
Feda sens lana
E car sens sal
Sens carnaval
Molin sens ala
Porta barrada
Taula sens vin
Torna venir !
Couplet 11
Estiu sens grana
Feda sens lana
E car sens sal
Sens carnaval
Molin sens ala
Porta barrada
Taula sens vin
Torna venir !
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de Chjami Aghjalesi
Chanson