Traditionnel · 2002
Avvene Da Fà
L’Abbrivu — Chant emblématique du groupe L’Abbrivu, extrait de l'album « Ind’è Stu Mondu » (2002).
Couplet 1
S’elli sò strutti l’anni
Chè n’avemu campatu
Induv’ella ghjè a storia
S’elle sò brugiate e grane
Couplet 2
Chè n’avemu suminatu
Induv’ella ghjè a memoria
Sè u cantu prufanu
Chè tu m’hai amparatu
Couplet 3
Un lu possu stampà
Sè a terra di u cumunu
Ch’elli hanu arrubatu
Un si pò riguarà…
Couplet 4
Chì serà l’avvene
Sè’ssa lingua ch’eo parlu,
Ch’eo scrivu è ch’eo cantu
Un si pò ampara
Couplet 5
E sè ogni vulè,
Devu mettelli d’a cantu
Chì mi ferma à campà
Sè ogni vulunta
Couplet 6
Ghjè prestu ammanittata
Cumè si pò ingrandà,
Sè ogni forza viva
Ghjè prestu incarcerata
Couplet 7
Cumè si pò sperà…
In lu nostru avvene
Sè u focu d’estate
Vince e nostre fureste
Couplet 8
Natura ùn ci n’hè più
E sè ogni battaglie
Devenu esse funeste
Morta ghjè la ghjuventù
Couplet 9
Sè lu sapè supranu
Sempre vole impone
E ch’ellu ùn sparte più
E ch’ella si more
Couplet 10
Pocu à pocu la nazione
Campaci ùn si pò più…
E peghju serà l’avvene
Mà sè l’omu crede in l’omu,
Couplet 11
In la so fede tamanta
In la so voglia di fà
Ch’ellu sparterà lu dolu,
Le so pene è li so pienti
Couplet 12
Di a vindetta si scurderà
Tandu i figlioli adduniti
Sott’a listessa bandera
Inc’una vuluntà cumuna
Couplet 13
Feranu d’issu paese,
Una nazione fiera
Un hè mancherà manc’una…
E feranu l’avvene
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
Autres chansons de L’Abbrivu
Traditionnel