🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Chanson · 2005

A squadra di Voce Ventu

Voce Ventu — Chant emblématique du groupe Voce Ventu, extrait de l'album « Rughju Di Vita » (2005).

Couplet 1
Sei giuvanotti asgiati Cù una passione tamanta Per i canti indiati A leva di u settanta À issa terra arradicati Guasi cum’è arba santa. Sè vo sete d’accunsentu Secondu a tradizione Hè venutu lu mumentu Di fà e presentazione Attenti à e piulate È i colpi di bastone.
Couplet 2
U primu hè capirasciatu Quant’è sarre di Niolu U purtevule appiccatu È a chitarra à u colu Longu longu sfilanciatu Cum’è un palu di fasgiolu. Minguli in quantità Note ne ghjoca à miliò
Couplet 3
U secondu hè verità Pussede l’arte maiò Cugnome s’ellu ùn nè hà U chjamaremu « Django ». In fatti d’animazione
Couplet 4
U terzu si ferma mutu L’accade à l’occasione D’ùn esse micca vinutu Mandendu per spiegazione Un chjavellu ribattutu.
Couplet 5
R : Ghjè avà ch’à noi tocca Semu in cerca di talentu Basta ch’omu apri la bocca Diventa un veru Scumpientu Eccuti a filastrocca Di a squadra Voce Ventu.
Couplet 6
Incù a so bella cesta Pelle mora i tratti fini Ne face girà a testa À e zitelle aiaccine Ma li piace ancu à fà festa È pigliassi e briachine.
Couplet 7
L’altru chjappa li terzetti Spezzanu li tempurali Schiattanu toni è saetti È fughjanu l’animali I culombi, li falchetti A volpe incù li cignali.
Couplet 8
Forse u più cunnisciutu Di scurdammine ùn possu Dumanderete l’aiutu Quand’ellu vi casca addossu S’ellu sorte à lu prisuttu Ùn vi lascia mancu l’ossu.
Couplet 9
R : Ghjè avà ch’à noi tocca Semu in cerca di talentu Basta ch’omu apri la bocca Diventa un veru Scumpientu
Couplet 10
Eccuti a filastrocca Di a squadra Voce Ventu.
Couplet 11
A friscura sittembrina Ammatta i suleoni Hè finita l’estatina È compie sò e canzone Accozzanu in cantina Centunai di milioni.
Couplet 12
D’avè vistu mi ramentu Un magnificu tesoru U si sparte Voce Ventu U fruttu di issu lavoru Nutendu mezu à l’argentu Cù e stacche piene d’oru. Spergu ùn ci serà ferita Postu chì nimu si lagna Issa canzona hè finita È lu mio estru muntagna Forse l’avete capita… Ghjera solu una macagna.
Couplet 13
R :Ghjè avà ch’à noi tocca Semu in cerca di talentu Basta ch’omu apri la bocca Diventaunveru Scumpientu
Couplet 14
Eccuti a filastrocca Di a squadra Voce Ventu. Eccuti a filastrocca Di a squadra Voce Ventu. Eccuti a filastrocca Di a squadra Voce Ventu.

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Voce Ventu