🎼 Corse Music Events Paroles & Traductions
Traditionnel · 1998

A Me Tarra

I Voci di a Gravona — Chant emblématique du groupe I Voci di a Gravona, extrait de l'album « Terra » (1998).

Couplet 1
Da issi piaghji fiuriti à i cimi altani Da u branu chì sbuccia à vaghjimu infiaratu Da i tempi landani à chi sarà dumani, Chì maì un cumpiessi di cantà u to fiatu O la me tarra.
Couplet 2
Hè quidda di l’antichi à u visu in sudori Suminendu di granu i custeri è i piani, Arrizzendu i muri è quissa cun amori, Da fà chi ogni ghjornu ci sia casa è pani.
Couplet 3
Hè quidda di u cummunu o tuttu hè à tutti, Da a donna, u ziteddu è u vechju malatu, A chì chjama à l’aiutu ci hè vinti mani ufferti, Spirendu chì dumani sarà forsi à un altru.
Couplet 4
Hè quidda di u prisenti cridendu cun fervori Chì sì pò campà quì ùn sò vani paroddi A quali vuleti dà un antru imperatori Edda rispondi sempri di u nome di Paoli O la me tarra.
Couplet 5
Quidda di issu lucali chì cascava in pulvina L’omi si sò pisati pà fà fumà u forru Chi mai ùn fussi detta chì tuttu và in ruina Issu fumi hè da tutti l’ora di u ritornu.
Couplet 6
Hè quidda di dumani francata da u mali Sarà à modu nostru è di virtu antichi Fora di i paradisi detti artificiali Chi l’eternu ci aiuti da vincia issi castichi.

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de I Voci di a Gravona